EL MEDICO (Der Medicus)

mit der Musik von Ivan Macias und den Texten von Félix Amador nach dem Bestseller von

NOAH GORDON

(Ins Deutsche übersetzt von Hartmut H Forche und Jaime Roman Briones)

Noah Gordon schrieb den Autoren dieser einzigartigen spanischen Musicalfassung höchstselbst zur Uraufführung in das Stammbuch:

Ivan Macías hat mit seiner symphonischen Musik das Herzblut meines Romans „Der Medicus“ getroffen. Seine Musik bringt den Charakteren und der Story neue Energie und Frische! Aus den gedruckten Seiten entstand für das Theater eine atemberaubende Wiedergeburt.

Von den Kritiken

als bestes Musical ausgezeichnet erhielt es weitere 5 Awards in der Sparte Musik-Theater und 11 BroadwayWorld Audience Awards (auch als bestes Musical)

Nach zwei erfolgreichen Spielzeiten in Madrid und Barcelona mit über 250.000 Zuschauern wurde die dritte Spielzeit durch die Corona-Krise abgebrochen, doch ging es am 22. Dezember 2021 in Sevilla in einer Neuinszenierung auf Tournee 2022/23 durch Spanien.

Die CD wurde mit den London Philharmonikern und den Musicalstars Geronimo Rauch (Jean Valjean „Les Miserables“ am WestEnd) Salía Escobar (Christine „Phantom of th Opera“ London) sowie Daniel Digges (Jean Valjean „Les Miz“ Spanien, Mexico, Brasilien) unter der musikalischen Leitung von Ivan Macías eingespielt.

INHALT:

Das geheimnisvolle London im 11.Jahrhundert.

Das Leben von ROB ändert sich schlagartig wo er als Waise, allein auf der Welt, plötzlich entdeckt, dass er eine seltene Gabe hat.: Er kann den Tod vorhersagen.

Ein Barbier; Quacksalber und Wundarzt nimmt sich seiner an und als sein Lehrling wird in ihm auf seinen Reisen durch England die Begierde geweckt, ständig zu lernen und Menschen zu heilen. Ein jüdischer Arzt berichtet ihm von Persien, wo AVICENNA, der beste Arzt aller Zeiten, praktiziert.

ROB bricht auf, in ein Abenteuer, ist bereit um die halbe Welt zu reisen, trifft mit einer Karawane in der Wüste auf Mary, ein junges schottisches Mädchen, das später seine Zukunft bestimmen wird. Nichts ist leicht für Rob im fernen Persien, in Isfahan. Er muss sich als Jude ausgeben, wird schließlich Meisterschüler des großen Avicenna - doch der despotische Schah, die Pest und ein Krieg bedrohen sein Leben.

Nur Freundschaft, seine Berufung und die Liebe lassen ihn überleben.

Die Übersetzung

dieses fast durchkomponierten, magischen Musicals mit großen Melodien und voller dramatischer und emotionaler Momente war eine große Herausforderung.

Die Aufführungsrechte sind beim GALLISSAS THEATER VERLAG BERLIN.